The poet's rules